vorini-gr: Πως η Bild έγινε «Βιλδ» και κυκλοφορεί τη Δευτέρα στα ελληνικά...

Κυριακή 22 Μαρτίου 2015

Πως η Bild έγινε «Βιλδ» και κυκλοφορεί τη Δευτέρα στα ελληνικά...

..με ένα ελληνικότατο «καλωσήρθατε κ. Τσίπρα»!

Με μεγάλο τίτλο αλλά και υπέρτιτλο σε ωραία και σχεδόν σωστά ελληνικά (!)  κυκλοφορεί την Δευτέρα η γερμανική εφημερίδα Bild σε μια κίνηση αβροφροσύνης προς την Ελλάδα ενόψει της επίσκεψης του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα στο Βερολίνο και της συνάντησής του με την Γερμανίδα καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ...

Ο τίτλος γράφει συγκεκριμένα «Καλωσήρθατε στη Γερμανία κύριε Τσίπρα» και ο υπέρτιτλος «50 λόγοι για τους οποίους οι Ελληνες μας είναι αγαπητοί».

Το εξώφυλλο ανέβασε το βράδυ της Κυριακής στο Twitter ο Κάι Ντικμαν, αρχισυντάκτης, της εφημερίδας, ενώ η εφημερίδα έχει μετατρέψει ακόμη και το λογότυπό της στα ελληνικά το οποίο γράφεται ως   «Βιλδ» !

Στη φωτογραφία, φυσικά, απεικονίζεται ο Αλέξης Τσίπρας χαμογελαστός, ενώ, η... «Βιλδ» δεν απέφυγε και τα λάθη καθώς γράφει «Ελληνε» και όχι «Ελληνες».

Την ίδια ώρα, βέβαια, μιας και είναι όλο το πρωτοσέλιδο στα ελληνικά, οι πιο... καχύποπτοι παρατηρούν το δεύτερο θέμα που έχει η εφημερίδα και φέρει τον τίτλο «Ενα στα γρήγορα».

Βέβαια, πρόκειται απλά για ένα από τα χαρακτηριστικά σκανδαλοθηρικά άρθρα που φιλοξενεί η εφημερίδα.







Δεν υπάρχουν σχόλια :